Prevod od "i ne poznaješ" do Brazilski PT


Kako koristiti "i ne poznaješ" u rečenicama:

Osuðuješ ga, a i ne poznaješ ga.
Estão condenando alguém que nem conhecem.
Ti si nov ovde i ne poznaješ ovu zemlju.
É novo aquí e não conhece estas terras.
Ti njega èak i ne poznaješ.
Sem brigas. Você nem o conhece.
Znaš zašto? Jer je preskupo i ne poznaješ me.
Porque é muito dinheiro e eu sou um desconhecido.
Radiš i radiš i radiš i sreæeš ljude koje ti se ne dopadaju koje èak i ne poznaješ.
Você trabalha, trabalha e trabalha. Encontra-se com gente de quem não gosta, que não conhece.
Ti ga èak i ne poznaješ.
A família dele não o aceita.
Ali ti me i ne poznaješ.
Mas você nem me conhece. Vejam!
Ti me i ne poznaješ i nisam išla kod Babe da mi popravi izgled.
Nem me conhece! E não recorri ao Baba para curar os meus defeitos.
Sem toga, ti si tuðinac i ne poznaješ zakone.
Acrescente: ser estrangeira e não conhecer as leis.
Zbog nekoga koga èak i ne poznaješ?
Por alguém que você nem conhece?
Mama, èak i ne poznaješ èoveka, ok.
Você nem sabe quem ele é.
Ti me èak i ne poznaješ, zar ne?
Claro que não. Nem sabe quem sou.
Èak i ono što misliš da znaš... o meni...ti me zapravo i ne poznaješ. Mene.
Apesar do que você pensa que sabe sobre mim, não me conhece realmente.
Neka devojka koju i ne poznaješ te odbila.
Você está falando algo de alguem que você mal conhece.
Ako misliš da cu pokleknuti pred siledžijskim taktikama ekstremista, onda me zaista i ne poznaješ tako dobro.
Se você acha que vou ceder às táticas de Grupos extremistas, você não me conhece muito bem.
Camille, ti je èak i ne poznaješ.
Camille, você nem a conhece. Oh, conheço sim.
Ti èak i ne poznaješ sluèaj.
Você nem sabe sobre o que é a causa.
Jednako je razgovoru sa gomilom roðaka koje i ne poznaješ.
Mesma coisa ter que falar com vários parentes que não conheço.
Ali, Kaleb, vidio sam te kako uljeæeš u zapaljenu zgradu Da spasiš ljude koje èak i ne poznaješ.
Mas eu já o vi entrar em um prédio em chamas... para salvar pessoas que nem conhecia.
Još uvek ne poznaješ mesto, i ne poznaješ mene.
Você não conhece a casa ainda e você não me conhece.
Ti me èak i ne poznaješ.
Você nem ao menos me conhece.
Možeš život da provedeš sa nekim i ne poznaješ ga.
Sempre achei que podemos passar a vida com alguém... -sem conhecer direito a pessoa.
Ali, ako mi kažeš, možda æeš moæi da mi pomogneš, možda æeš pomoæi tati, mnogima koje èak i ne poznaješ
Se me disser, você estará me ajudando, ajudando seu pai e muitas pessoas que nem conhecemos.
Znam da pokušavaš da budeš fina i sve, ali, iskreno, i ne poznaješ me.
Sei que está tentando ser legal e tudo, mas, sinceramente, você não me conhece.
I... ne poznaješ Justina dovoljno dugo.
Entende? E... Não conhece o Justin há tanto tempo.
Ti i ne poznaješ ovog èoveka.
Você nem sequer conhece este homem.
Ne, ti ih čak i ne poznaješ.
"Não, é um jantar de meninas, " "nem as conhece".
Jebi me kao da me i ne poznaješ!
É, me come como se você não me conhecesse!
Misliš da nekog poznaješ, ali onda se nešto desi... i ne poznaješ ga.
Você acha que conhece alguém, então algo acontece, e você percebe... que nunca o conheceu.
Ali kako da se boriš protiv neèega što ne vidiš i ne poznaješ?
Mas como você luta contra algo que não vê ou conhece?
Možda nisi naèitan i ne poznaješ istoriju, ali si pametan kod bacanja ljudi sa broda.
Você pode não saber estudar História, mas sabe como tirar pessoas de um barco.
Èak i ne poznaješ tu devojku.
Você nem sequer conhece essa garota.
Da, pa, zapravo me i ne poznaješ.
Você não me conhece tão bem.
1.0184419155121s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?